홈페이지 >

'산동 천후 '리hanna의 중국풍의 새로운 표지, 중서방 네티즌 의견은 크게 다르다.

2019/7/11 18:54:00 0

Rihanna

지난 9일 중국판'패션바샤 하퍼's Bazaar'는 레이나 (Rihanna)가 출시된 8월 신표지 를 공개해 국내외에서 큰 파문을 일으켰다.

이 블록버스터는 중국 유명 사진작가인 진만 촬영, 그녀의 카메라 아래, 이 바바도스 천후, 배우, 최근 LVMH 그룹 휘하에 합류한 여자 스타로, 아이리스 Van Herpen, 재안 폴티가 디자인한 고급 정제 드레스를 선보였다.그러나 정작 소셜미디어 열색은 그녀의 정교한 헤어, 메이크업, 도구 (예를 들어 중국의 부채와 손으로 그린 스크린을 선보였다)고, 이에 대해 서방 네티즌은 다른 해독을 하고 있다.

트위터에 이 재킷 촬영과 김카다이잔 (Kim Kardashian)을 자신의 플라스틱 브랜드 이름을'화복'(Kim Kim Kardashian)'으로 이름을 올리려 하는 네티즌은 의혹적인 문화로 유용했다.다른 사람들은 이번 촬영은 카데잔이 일방적으로 주장하지 않고 한 중국 팀이 제작한 것으로 알려져 현지 창의자들의 협력과 포용과 사교 매체에 대한 인정을 받고 있다.

웨이보에서 이 그룹은 많은 박주들이 널리 퍼져 미친 듯이 전파되었다.

“ 나는 이전에 그녀가 무엇이든 입을 것이라고 말하는데, 몸에는 기백만 있다.당나라 룩을 연출할 줄 몰랐지만 손길 가는 듯 어긋나지 않았다.특히 10톤의 무거운 다이아몬드 목걸이를 달고 누워 있는 몸과 눈썹 안에는 모두 섹시하고 클래식, 옹용화한 점과 화화함은 하지 말고 노모와 잔소리 하지 말고, 아름다우면 된다!.유명 박주, BOF 500원 이파리 (@gogoboi)는 그의 웨이보 계좌에 이렇게 댓글을 달았다.

많은 사람들이 이에 동의하고 외국인 네티즌이 그 문화에 대해 유용한 혐의를 반박했다."왜 문화가 유용됐다고요?나는 리리의 영향력으로 중국 문화를 선양하는 것이 좋다고 생각한다."네티즌 @ 이문천 Letia BoF China 편집 디렉터리엔니 Yang 의 웨이보에 글을 올렸다.

다른 토론은 중국 문화를 둘러싸고 어떻게 전개할 것인가.일부 네티즌은 이 그룹의 대박에는 분명히 중국 문화와 미학을 참고하는 것으로 보인다.또 다른 네티즌은 문화유용 자체에 대해 의견을 갖고 있다. 이 팀이'바람과'보다'당풍'이 아닌'범아시아 스타일 '촬영이 중국인이 아닌 것 같다.예를 들면 @Goddamngoddes라는 네티즌은'동방주의'가 더 중요한 문제다. 트위터와 인스타그램의 맹렬한 공격과는 달리 중국 네티즌의 보편적인 감정은 칭찬과 추측을 제기하는 것이며, 공격이 아닌 의문이다.

실제로 레이나가 중국에서 독특한 별명을 가진 외국인 네티즌은 많지 않다.지난 2011년 중국 네티즌은'산둥 천후'라는 이름으로 이름을 올렸다. 그녀의 노래는'유방의 사랑','위해기름떡'과'환주 그격'으로 번역됐다.

그러나 진정한 유래로 ‘산동 유일하게 천후 ’가 된 것은 2015년의 Met 갤a 명장면이었다. 당시 그는 고정 디자이너 곽배가 디자인한 드레스를 입고 레드카펫에 등장했다.25kg에 달하는 여황 스타일의 어깨가 미친 듯이 전파되었기 때문에, 그것은 산동 잡곡전 부침개처럼 보이기 때문이다.

앞서 진만은'패션바샤'로 2015년 4월 손뼉을 치던 레이하나 자켓 124장'패션바샤'를 통해'패션파샤'를 선보였다.

레이나는 실제로 중국 팬들에게 자신들을 위한 것으로 알려졌고, 많은 서양인들의 동방주의나 중국풍은 스타일의'컴백'이라는 제목으로 여겨진 누리꾼들이 반감을 보이지 않았다.지난 2015년 4월'패셔니스타 하퍼's Bazaar'의 원반 인마도 레이하나 스타일의 큰 영화를 촬영한 적이 있다. 그때의 평론도 정면이다.

그러나 상하이 디지털 마케팅 기구인 레드앤티의 공동 창시자 겸 아시아 최고경영자 엘리사 하르카의 설법에 따르면 중국인이 문화에 대해 다른 견해를 유용하는 것은 아니다.사실상 정반대다.

“ 이것은 그들이 상관하지 않는다는 것이 아니다.더 많은 것은 품위가 있는지 여부에 관해서 "이 그룹은 현대적이고 클래식한 젊은 중국 소비자들의 주목을 받고 있다" 고 말했다.

중국인들에게 그들은 자신들의 국가를 자랑스럽게 여기며 서쪽은 품위 있고 독특한 방식으로 받아들이기를 희망한다. "라고 덧붙였다.그녀는 논란을 받고 있는'감상 -유용'을 가리킨다."스타일도 있고 중국 문화의 현황에 대해 잘 알고 있다면, 재미 있고 의미 있는 의미 있고, 사람을 끌어당기는 것은 아니다."

특히 이 그룹의 블록버스터는 레이하나의 개인 뷰티 브랜드 Fenty 뷰티뷰티가 중국 대륙 시장에 진출할 것이라는 전언이 성진될 것으로 보인다.Fenty Beauty 웨이보 계정이 개통되었으며 이틀전 웨이보 트위터 트위터 팩트번호는 FentyBeautyOficial도 인증했다.Fenty Beauty 관리가 이 블록을 살짝 돌렸음에도 불구하고 원본은 삭제됐지만, 이 새 표지가 성공적으로 당신의 주의를 끌었다.

출처: BOF 작가: 조선

  • 관련 읽기

The North Face 와 ‘ 습기 ’ 와 연결하고 싶은데, 젊은이들의 허영심을 무엇으로 정복하는가?

즉시 뉴스
|
2019/7/11 18:54:00
2

왕홍전기상 첫째는 양호하고, 출시 100일간의 초조와 방황이다.

즉시 뉴스
|
2019/7/11 18:54:00
2

구찌의'그림자 이사회 '역할이 얼마나 큰가요?

즉시 뉴스
|
2019/7/11 18:54:00
2

이녕 국조 강세 361도 역풍을 일으킬 수 있을까?

즉시 뉴스
|
2019/7/11 18:51:00
2

Lululemon 이 글로벌 컬래버레이션을 하는 게 휴대전화 브랜드예요.

즉시 뉴스
|
2019/7/11 18:51:00
2
다음 문장을 읽다

만약 일정 문강: 디지털 경제 시대 의 왕홍전자 모델

7월 10일, 2019 억방 소셜 전상 대회에서 회장 보조 겸 시장 VP 프로그램 프로그램이 발표됐다.