七匹狼米兰设计师Colin解构传统

　　他的品牌主要在欧洲各大顶级买手店销售，2013年选择在米兰Corso Como区开设了全球首家旗舰店。双文化的影响使其坚持前卫的印花，个性的面料，独特的搭配以及精益求精的传统手工，使其在米兰这种纯意式的时尚界里脱颖而出。

　　「我是会通过设计来表达我对于生活的态度，首先积极向上是肯定的，最重要的是开心。无论你从事的职业是什么，无论你的工作内容是什么，你都要跟随自己的内心，先了解自己，你才有可能去达到自己的梦想和人生目标。」

　　ESQ：狼T创作的灵感来源是什么?

　　Colin：这一次我们的灵感来源于我们传统的民族文化。我们从56个民族中选择了苗族来进行狼T的设计。

　　ESQ：为什么会想到将苗族的元素结合到这一季服装当中?

　　Colin：在我的观点中，苗族是一个穿在身上的图腾文化，它有一个非常渊远的故事，有很多不同的象征意义，包括它有很多非常有特色的民族绣花工艺，我们希望可以通过狼T这么一个载体，将民族特色和现代审美观念融合，做一个全新的演绎，所以我们就选择了苗族这个有鲜明特征的民族来体现。

　　ESQ：最喜欢苗族服饰文化中的哪些元素?

　　Colin：首先是银饰，苗银这种非常繁复的装饰非常地吸引我。大家对苗族其实有很多了解，苗族人逢年过节和婚庆的时候会用到很多苗银，所以我们整个狼T系列中也会有设计是结合了苗族银饰的元素。其次是他们传统的绣花，这种古老的扎染工艺有着上千年历史的沉淀，我们把这种绣花融入到男装中，其实也可以说是对传统文化的一种重新解构和组合。

　　ESQ：你觉得苗族文化和七匹狼共同的特性是什么?

　　Colin：七匹狼追寻的是一种狼性文化，它的主打就是男人不止一面。其实苗族文化也有很多狼的特质，比如苗族人民对生活的向往，对事物的追求，包括他们有很多图腾的文化，其实他们追寻的图腾文化和我们追寻的狼文化有很多共同点。这也让我们之间产生了很多共鸣。

　　ESQ：你觉得中国本土服装品牌在设计方面还有哪些需要提高的地方?

　　Colin：提高不敢讲。我自己也是在国外生活了很多年。对于国内设计师来讲，我们其实有非常深厚的文化底蕴，我觉得这是我们的财富，既然我们有几千年的历史和56个民族，每个民族有这么多鲜明的个性，我觉得我们应该好好把握这些财富，然后以新的视角和新的创造力，让全世界重新审视我们民族的文化和时尚。

　　对一个国家来讲，为什么欧洲会对日本的服饰感兴趣，并且掀起了一种对日本的潮流，包括韩国也是，什么时候能到中国呢。我觉得你想让世界接受你，想让欧洲的设计师接受中国的时尚，首先我们要把自己的文化发扬出来，但是要用一种全新的视角去诠释去演绎它，而不是简单地搬过来。这才是最民族，才能是世界的。所以我们希望通过潮流的、年轻的设计方式，结合我们传统的文化，去产生一种新的影响。

　　设计师：由香港设计学院毕业后，Colin Jiang先后去了纽约和巴黎生活，但最终他选定了米兰，在那孕育着时尚先驱的马兰欧尼学院完成了硕士的进修，最终选择了在米兰成立了自己的工作室，米兰成为了他的家和他设计持续的刺激源。