Song Jin Apparel Dévoilé À La Semaine Internationale De La Mode En Chine

Song Jin Apparel dévoilé à la semaine internationale de la mode en Chine.Photo d'information

Song Jin avec des couleurs magnifiques et des motifs délicats.Photo du journaliste Yang Lei

Song Jin Apparel participe au défilé de mode.Photo d'information

Song Jin, comme son nom l'indique, est une tapisserie qui s'est développée pendant la dynastie Song, en raison de sa couleur magnifique, de son motif exquis et de sa texture douce, connue sous le nom de "Couronne de broderie", avec Nanjing Yunjin, Sichuan shujin et connue sous le nom de trois grands noms chinois Jin.

Les techniques de tissage Song Jin ont été sélectionnées en 2006 pour figurer sur la première liste nationale de projets représentatifs du patrimoine culturel immatériel.En 2009, l'art du tissage Song Jin a été inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO en tant que partie importante de l'art du tissage de la soie de mûrier en Chine.

En tant que chef - d'œuvre éminent de l'art traditionnel de la soie chinoise, song Jin a une grande valeur historique et culturelle, mais comme beaucoup d'autres traditions, song Jin a également survécu au naufrage et l'art traditionnel du tissage était au bord de la perte.Heureusement, grâce à l'adhésion d'un groupe de personnes informées et d'entreprises prospères, song Jin a miraculeusement "ressuscité" et s'est engagé sur la voie de l'héritage vivant du développement industriel.

 À l'heure actuelle, avec la vague nationale de fusion de la culture traditionnelle et de l'esthétique moderne, song Jin inaugure de nouvelles opportunités de développement, les commandes et les travaux sont devenus un portrait général de certaines entreprises de production Song Jin.Cependant, sous l'agitation, les contrefaçons se répètent, les défenseurs des droits sont difficiles et deviennent de nouveaux défis auxquels toute l'industrie doit faire face.

 Éternelle

 chun et Jingming, la vieille ville de Suzhou est fleurie et pleine de splendeurs.En face de la tour du monastère du Nord, le point culminant de la vieille ville, un bâtiment blanc de style moderne est habilement couché, c'est le premier musée monographique de la soie de notre pays - le Musée de la soie de Suzhou.

Sinueuse.Entrez dans le Musée de la culture et de l'art de la soie Qian Xiaoping situé dans l'arrière - cour du Musée de la soie de Suzhou, une œuvre de Song Jin restaurée par Qian Xiaoping, héritier national des techniques de tissage de Song Jin, est exposée dans l'ordre, étonnante et vulgaire.À l'intérieur de la salle d'exposition, les tisserands démontrent le processus de tissage à la main pur de Song Jin sur un ancien métier à brocart.Un fleuriste élévateur est assis sur un rack de deux mètres de haut pour prendre les fleurs avec soin, tisser des fleurs avec elle devrait faire la paix, les pieds sur la tige de bambou, lancer la broche rapidement à travers la chaîne, comme le patin à roulettes main haute à travers la glace.Le bruit d'une voix d'oiseau, comme s'il parlait de la vie antérieure de Song Jin dans cette vie.

Suzhou est le célèbre lieu de concentration de l'industrie de la soie de notre pays, connu comme le pays de la broderie, le pays d'Aaro.Lorsque Tang Song, Suzhou est devenu le Centre de production de soie de notre pays;Pendant la dynastie Ming et Qing, en tant que siège de l'Agence de tissage de Suzhou, son tissage de Cour et son tissage de soie folklorique ont été vendus à deux Wang, a déclaré "la moitié nord - est de la Ville, dix mille voix de ménage".

La principale origine de Song Jin est à Suzhou, également connue sous le nom de Song Jin Suzhou, dont les origines remontent à la période du printemps et de l'automne, lorsque la noblesse Wu Guo utilisait déjà beaucoup de brocart dans sa vie.La technique du tissage du brocart à Suzhou a été entièrement améliorée pendant la dynastie des Song du Nord.Pendant la dynastie des Song du Sud, Suzhou a fondé une académie, song Jin est née comme une nouvelle variété de tapisserie avec une texture exquise et un savoir - faire unique.

Shen Hui, disciple de Qian Xiaoping et héritier provincial des techniques de tissage de Song Jin, a introduit que Song Jin "Huahua sans ostentation, cher et non apparent", avec sa texture unique de finesse et de beauté, de couleur pittoresque et élégante, est très aimé par les anciens royaux, en plus des vêtements de robe et autres, il est également largement utilisé pour le montage de rouleaux de peinture.Transmis, Song Gaozong a fortement promu Song Jin pour répondre aux besoins de la Cour en matière de costumes et d'encadrement de livres et de peintures, et a créé l'Agence de tissage Song Jin à Suzhou.Lors de la dynastie Ming et Qing, l'utilisation du tissu Song Jin s'est élargie, atteignant une période de prospérité historique pendant les années Kangxi et Qianlong.Aujourd'hui, la collection du Musée du Palais "Elysium tissé en broche" est un trésor rare de la production de Suzhou pendant la période Qianlong.

Depuis l'époque récente, sous l'impact de l'industrie moderne, des années de guerre et d'autres chocs, la tradition Song Jin a connu un déclin et le savoir - faire de la production est presque perdu.« la production traditionnelle de songjin est faite, les processus sont nombreux, de la teinture des rênes au tissage des produits, il faut passer par plus de deux douzaines de processus, le processus est extrêmement complexe », a déclaré Qian Xiaoping, la main songjin ne peut tricoter que 10 cm environ par jour.

En 1989, Qian Xiaoping a créé le premier musée sur le thème de la soie du pays, le Musée de la soie de Suzhou, pour sauver, protéger, exposer et promouvoir la culture et les techniques traditionnelles de la soie chinoise.À l'époque, elle a conçu le musée comme un musée multifonctionnel combinant la collection, l'exposition, l'exposition, la recherche, la reproduction, la manipulation et la promotion du métier à tisser, le shopping, la restauration.« mon idée est simple, dit - elle, que le Musée de la soie se développe par lui - même et applique de l’argent pour faire des recherches sur des techniques traditionnelles telles que Song Jin. »

Des années plus tard, la trajectoire de vie de Qian Xiaoping a été liée au sang de Song Jin.Elle a conduit les élèves à la récupération et à la création de quatre œuvres telles que Song Jin Yi Yi Yi et Song Jin Xuan guetu;Réparé, restauré le métier à tisser perdu Song Jinhua building;Écrire le livre professionnel « Song Jin China », qui présente de manière complète et systématique la culture historique, la structure du tissu, les couleurs et les techniques de fabrication de Song Jin, etc. en 2006, les techniques de tissage de Song Jin ont été incluses dans la première liste représentative du patrimoine culturel immatériel au niveau national.En 2007, Qian Xiaoping a été nommé « héritier représentatif national des techniques de tissage de Song Jin », grâce auquel Song Jin a « ressuscité » et a commencé à être mieux protégé et transmis.

Autonomisation de l'industrialisation

Bien que les musées puissent promouvoir la conservation des techniques menacées, ce n'est que par le biais de l'industrie que le but ultime de la conservation non patrimoniale - la transmission de l'état vivant - peut être atteint.

En 2012, Wu Jianhua, qui a ouvert une usine de soie à Shengze, Suzhou, la « capitale de la soie du Millénaire», a décidé de faire revivre l'artisanat songjin après avoir lu dans les journaux des articles de Qian Xiaoping appelant à la protection de songjin.Au risque de l'échec, il a conduit l'équipe à investir massivement dans la transformation de la grande machine à sabre jacquard numérique.Quelques mois plus tard, song Jin a obtenu sa première naissance d'un métier à tisser rugissant, capable de tisser en moyenne 25 mètres par jour, marquant la réalisation de la production moderne de songjin.

Afin de transmettre et d'innover dans le savoir - faire de Song Jin, Wu Jianhua sollicite des talents, forme une équipe de R & D et de conception, enrichit la forme florale de Song Jin par la retouche de « l'idéographe artificiel» et le tissage de la « technologie numérique», afin que le motif Song Jin soit exquis et élégant."Nous avons investi beaucoup de temps et d'argent dans la collecte de sept ou huit cents types de textures traditionnelles songjin, étudié le processus de tissage et, sur cette base, innové pour le rendre plus conforme à l'esthétique de l'homme moderne", a déclaré Wu Jianhua aux journalistes, qui a fondé la marque songjin "shanggujilin", combinant l'artisanat millénaire avec les besoins modernes, lançant des sacs, des textiles de maison, des foulards et d'autres produits.Essayez de faire voler Song Jin dans la maison des gens ordinaires.

En 2014, le nouveau Song Jin a connu des moments de lumière.Lors du dîner de bienvenue de la réunion informelle des dirigeants de l'APEC de cette année - là, les participants portaient le monde époustouflant de la « nouvelle robe chinoise», dont le tissu principal était Song Jin.La même année, Qian Xiaoping a mis 6 ans à compléter le diagramme de Song Jin "Elysium occidental" qui a fait sensation dans l'industrie.Avec un axe de 3,86 m de long et 1,72 m de large, il utilise des dizaines de fils de soie pour créer 278 personnages et pavillons aux formes divines variées, ainsi que des oiseaux exotiques.

Depuis lors, song Jin a été présenté à plusieurs reprises comme cadeau national et est devenu une magnifique carte de visite pour l'affichage extérieur de la culture chinoise.Wu Jianhua, pour sa part, a fait des efforts inlassables pour promouvoir la marque "shangjiang" songjin dans le monde.

Afin de combiner la tradition chinoise avec la mode européenne, Shang Guqin a établi un studio de design en Italie, a engagé une équipe de conception internationale de premier plan pour participer à la conception de produits, a habilement combiné des éléments de mode avec le patrimoine culturel de Song Jin, avec des couleurs exquises et un design sensuel, Afin de promouvoir Song Jin en tant que produit final de haute qualité et haut de gamme.

Wu Jianhua a également dépensé 20 millions de yuans pour créer le premier parc culturel songjin de Chine sur le thème de songjin, qui intègre l'éducation populaire scientifique, les loisirs écologiques et le shopping touristique."Nous espérons que de cette manière, les masses comprendront le passé de Song Jin, aujourd'hui, et aideront la culture Fei - yuan à progresser vers un avenir meilleur", a déclaré Wu Jianhua, qui a déclaré que la transmission et le développement des techniques traditionnelles, au cœur de l'innovation.Ce n'est qu'en appliquant Song Jin à des domaines étroitement liés à la vie et reconnus par les consommateurs que cette précieuse variété de soie pourra être protégée et connaître un nouveau développement brillant.

Augmentation brutale des commandes

Lors de l'exposition internationale des tissus et accessoires textiles de Chine (printemps - été) en mars de cette année, certaines femmes portaient des sacs Hermès, Prada et Chanel, portaient des vêtements en tissu zhujie songjin, étaient élégantes et confortables.

Au cours des dernières années, la nouvelle vague nationale a régné, les vêtements traditionnels tels que la jupe à cheval, le manteau Song Jin, la chemise en voile de vanille et d'autres sont aimés par les gens de la mode, les jeunes groupes de consommateurs reviennent à l'esthétique orientale et les vêtements de style chinois se tiennent tranquillement à la pointe de la mode.

Le rapport sur les tendances populaires des songjin 24 / 25 a été publié lors de l'exposition conjointe de printemps 2024 de la Fédération chinoise de filature, qui mentionne: après l'ingénieuse déduction et l'innovation des designers modernes, le nouveau style chinois occupe une place importante dans les tendances vestimentaires, la valeur totale des produits vestimentaires connexes a augmenté de plus de 100% au cours des trois dernières années.Le rapport sur les tendances de consommation des femmes en e - commerce 2024, publié en mars, a révélé que les commandes de la plate - forme pour les femmes ont augmenté de 195% en glissement annuel au cours de la dernière année, avec une augmentation de 841% des commandes de jupes de cheval et une augmentation de 336% des commandes de vêtements chinois.

 chunjiang Water warm Duck Prophet, song Jin Industry est vivement conscient de la chaleur du marché.Entrez dans l'atelier de production de Suzhou Shanggui Silk Technology & Culture Co., Ltd., une entreprise de démonstration de songjin basée à Suzhou, ne voyez que les travailleurs de la ligne de production occupés et sans encombre, la couleur magnifique et le motif exquis de songjin qui descend progressivement de la ligne.« À partir de la seconde moitié de 2022, shangjiang songjin a été exceptionnellement chaud, Xiao Hong Book, Shimmer et d'autres plates - formes se sont précipitées pour vendre, les commandes sont plus alignées sur l'année prochaine. En moins de deux ans, nous sommes passés de 12 métiers à tisser d'origine à plus d'une centaine de métiers à tisser aujourd'hui, la capacité de production a été multipliée par 10. »

Sur la plate - forme Little redbook, le compte d'entreprise de Wu Jianhua a publié de nombreux articles scientifiques liés à songjin, avec un nombre de fans de plus de 20 000 et un groupe de fans de songjin formé de sept.« Nous voulons combiner organiquement des techniques millénaires avec des idées de design originales, façonner les mille formes de Song Jin, permettre à Fei Guan d'intégrer la vie du peuple dans une posture plus jeune et une forme plus ancrée dans la vie du peuple, tout en faisant fondre les puits et en menant la nouvelle mode. » Wu Jianhua est confiant.

L'arrivée de l'embouchure de la marée nationale, la logique sous - jacente est la confiance des consommateurs et des commerçants dans la culture chinoise.Qian Xiaoping, de l'année d'août, a été profondément soulagé par la popularité de Song Jin.Elle estime qu'en tant que protectrice et héritière de Song Jin, seule la découverte profonde de la culture traditionnelle liée à l'industrie, l'intégration continue de nouveaux éléments, l'injection de sang neuf et le lancement de produits de qualité répondant aux besoins des consommateurs peuvent saisir de véritables opportunités de développement et mener le développement sain et continu de l'industrie.

La pensée de Wu Jianhua coïncide avec celle de Qian Xiaoping."Nous avons l'intention de travailler avec des unités telles que le Musée de Suzhou, le Musée du Palais et d'autres pour lancer un projet commun et utiliser le site de l'Agence de tissage de Suzhou pour extraire des ressources historiques et culturelles, créer une IP de voyage de la littérature de la soie, améliorer la réputation de La soie de Suzhou et étendre l'influence de la ville", a - t - il déclaré.

Barrière et longue

Dans le même temps, la saga de Song Jinzhou a créé une vague de produits contrefaits sur le marché qui affligent les fabricants originaux.Sur certaines plates - formes en ligne, la contrefaçon a été couronnée par Song Jin, Fei zu et d'autres noms, ce qui rend difficile pour les consommateurs de déterminer le vrai ou le faux.Les initiés et les experts de l'industrie disent que les violations ont non seulement un impact sur les entreprises formelles, mais ont également un impact négatif sur le patrimoine non patrimonial, qui est un nouveau défi urgent à relever dans le patrimoine non patrimonial de Song Jin.

« Nous avons besoin d'un ensemble de soie crue et d'un ensemble de soie cuite pour tisser le brocart, afin d'atteindre les caractéristiques de la "texture ferme" de Song Jin », a déclaré Bao zhaomei, Directeur général de Wujiang Dingsheng Silk Co., Ltd., les imitations sur le marché, bien qu'elles aient exactement La même forme de fleur en apparence, mais le processus de fabrication, le matériau du tissu, etc. ne sont pas identiques aux produits authentiques.

« afin de protéger les ressources originales, de défendre nos propres droits et intérêts légitimes et de lutter contre le phénomène de violation, nous avons envoyé 3 lettres d'avocats et déposé 7 Procédures de violation », a déclaré Wang Zhi, Conseiller juridique de UENG kuqin, à l'heure actuelle, plusieurs entreprises ont retiré leurs produits contrefaits et proposé des solutions de règlement."A partir du mois d'avril, sept procédures d'infraction seront ouvertes et nous mettrons également à jour les résultats en temps opportun sur le Web."

Les journalistes ont appris qu'après l'industrialisation, les violations se produisent parfois, mais la défense des droits n'est pas facile.Dong Yin, Vice - doyen de l'Institut de recherche sur la propriété intellectuelle de Suzhou à l'Université de Suzhou, a déclaré que, par rapport à d'autres produits, la violation du droit d'auteur de Song Jin a des difficultés à obtenir des preuves, le montant des pertes, le calcul des bénéfices, les décisions difficiles et d'autres questions, les défis en matière de défense des droits sont plus importants.

« par exemple, le motif Song Jin est beaucoup dérivé de l'ancienne texture traditionnelle, peut - on compter que c'est le droit d'auteur de l'entreprise? », a déclaré Dong Yin, cité ci - dessus par Song Jin, par exemple, l'entreprise est basée sur la forme florale traditionnelle pour innover et obtenir de nouvelles formes florales, l'entreprise possède donc le droit d'auteur original.Cependant, par rapport aux brevets et aux marques, la violation du droit d'auteur est plus difficile à identifier dans le domaine judiciaire.

Comment relever les défis et permettre à l'héritage non patrimonial de progresser régulièrement?

Yao Jianping, le successeur représentatif du projet de non - patrimoine au niveau national (su Zhong), estime qu'il faut renforcer le travail de normalisation sur l'intégration du non - patrimoine et du tourisme, créer un pool d'experts sur la normalisation du non - patrimoine et du tourisme, développer un système de normes sur l'intégration du non - patrimoine et du tourisme, établir la responsabilité de conservation du non - patrimoine et son Code de conduite des parties prenantes concernées par l'intégration du non - patrimoine et du tourisme, etc.

En tant que conseiller municipal de Suzhou, Wu Jianhua a présenté sa proposition de « recommandations sur l'amélioration de la loi pertinente et le renforcement de la protection du droit d'auteur dans les industries créatives» lors des deux conférences de Suzhou en 2024.Il a suggéré de mettre en place un système national de mise en réseau des droits d'auteur pour permettre la gestion des droits d'auteur à l'échelle nationale, tout en introduisant un système de vérification des droits d'auteur pour éviter l'enregistrement multiple ou malveillant d'une même idée et réduire les litiges transrégionaux en matière de droits d'auteur.

Afin de mieux protéger, transmettre et développer Song Jin, Shang kuijin a lancé le travail d'enregistrement du droit d'auteur en 2012 et a été nommé « unité nationale de démonstration du droit d'auteur» en 2020.« maintenant, nous développons des produits songjin avec des étiquettes d'enregistrement des droits d'auteur, chaque morceau de tissu sera tissé sur le côté avec un logo en lettres d'imprimerie, afin de résister à la contrefaçon, au piratage, à la contrefaçon et à d'autres mauvaises actions, et de préserver les droits et intérêts légitimes légitimes des entreprises », a déclaré Wu Jianhua, ajoutant que la route de l'héritage non patrimonial est destinée à être longue et difficile, seulement pour continuer à travailler dur sur le travail intérieur, dans la construction de la marque, la richesse des connotations,Suivre de près la mode et d'autres liens depuis longtemps pour contribuer davantage à la transmission du savoir - faire Song Jin, à la promotion de la culture Song Jin et à la promotion du développement de l'innovation et de l'héritage.(journaliste Liu 巍)

  (Source: Journal de référence économique)