ホームページ >

提唱緑色：カウボーイ服装業界低炭素循環発展交流会が上海で開催

2022/11/21 17:26:00 86

　　「グリーン発展を推進し、人と自然の調和と共生を促進する」ことは中国式現代化の本質的な要求の一つであり、紡績服装業界が持続可能な発展を実践する責任と使命でもある。「第14次5カ年計画」、「廃棄織物の循環利用の加速推進に関する意見」の関連規定を貫徹し、資源循環型産業体系と廃棄物資の循環利用体系を構築し、「二重炭素」目標を積極的に実践するため、11月18日、中国紡績工業連合会環境保護・資源節約促進委員会、アラン・マッカーサー財団（英国）北京代表処が主催したデニム衣料業界の低炭素循環発展交流会がオンラインとオフラインを同時に行う形で上海で開催された。

　　中国紡績工業連合会の楊東輝元副会長、孫淮浜元副会長、中国紡績工業連合会産業部のワルサン主任、程晧副主任、アラン・マッカーサー財団（英国）北京代表処の関一松首席代表、中国綿紡績業界協会カウボーイ専門委員会の侯鋒事務総長、世界自然基金会（スイス）北京代表処上海地区プロジェクトディレクターの王倩氏らの関連指導者とゲスト、政府部門と関連機関の指導者、関連業界組織、カウボーイ産業園区、生産企業、科学研究院所、ブランド企業などの関連代表が出席した。会議は中国紡績工業連合会環資委資源総合利用業務主管の王琳が主宰した。

　　今回の会議は世界自然基金会（スイス）北京代表処、広州弘禹生態科学技術有限公司、無錫賽騰機電科学技術有限公司の強力な支持を得た。

　　「二重炭素」目標を実践して循環経済の発展を推進する

　　中国紡績工業連合会の孫淮浜元副会長は挨拶の中で、「現在、我が国は中国式現代化をもって中華民族の偉大な復興を全面的に推進しており、これは中国人民の根本的利益と崇高な追求である。中国式現代化は質の高い発展から切り離せないが、質の高い発展は緑の発展から切り離せず、緑の発展は循環経済から切り離せない。紡績業界は国民経済における重要な伝統的支柱産業として、終始「二重炭素」行動を実践し、業界の「科学技術、ファッション、グリーン」の発展を積極的に推進している。中国紡績連合会環資委は設立11年来、環境保護、資源節約、循環経済の面で多くの仕事をし、前後して「古着ゼロ投棄」を組織、実施した--キャンパス、ブランド特別、ダウン特別、カウボーイ特別などのシリーズ活動に入り、業界のグリーン持続可能な発展を力強く推進した。「第十四次五カ年計画」期間中、環資委の関連業務の重点は一部の具体的な業界、具体的な製品に徐々に重点を置き、「古着のゼロ・ドロップ」の仕事をさらに深く推進した。

　　カウボーイ服の消費量は広く、関連する環境問題、資源節約、リサイクルなども非常に複雑で、業界の循環ファッションにとって、挑戦であり、さらに新しい課題であると強調した。これに対して、循環ファッション理論の研究をしっかりと行うと同時に、実践案、問題解決案の着地をさらに重視し、それによって合力を形成し、カウボーイ服循環経済の健全な持続的発展を共同で推進しなければならない。

　　アラン・マッカーサー財団（英国）北京代表処の関一松首席代表は挨拶の中で、今回の会議の開催は中国紡績連合会、財団がデニム衣料業界の低炭素循環経済のモデルチェンジ研究に対する段階的な総括であり、業界交流を促進する会議でもあると述べた。デニム衣料は紡績業界において重要な品目として、循環型転換の実現に強い模範的な役割と影響力を持っている。

　　彼は、「二重炭素」の背景の下で、生態文明建設と低炭素発展はより深く人々の心に浸透し、紡績業界の低炭素循環発展を実現する任務はますます緊迫していると指摘した。国家の関係部門は相次いで文書を発表し、紡績業界の循環発展目標を明確にし、2025年までに廃棄紡績品の循環利用システムが初歩的に確立され、同時にEUも『EU持続可能性と循環紡績品戦略』を公布し、紡績業界を循環経済発展の重点分野の一つとした。そのため、競争が激しく、革新と適応力を強調する紡績業界では、生産者はバリューチェーン上の製品に責任を負わなければならず、このような循環紡績品生態系だけが構築される。今後、基金会はより多くの紡績ブランドと戦略的パートナーシップを構築し、積極的に対話交流を展開し、彼らが循環経済への転換のビジョンと戦略を構築するのを助け、循環経済が紡績業界で急速に発展することを実務的に推進する。

　　カウボーイ低炭素循環をパイロットとした業界モデル

　　中国紡績工業連合会産業部の華珊主任は「紡績業界の現状と発展傾向」と題し、1-9月の業界経済運営状況と結びつけて分かち合った。彼女は、新型コロナウイルスが爆発する前に、外部情勢の変化と産業自身の規模の拡大に伴い、我が国の紡績業界はすでに総量の成長が減速し、転換を深く調整する発展周期に入ったと述べた。彼女は、今後の業界発展は市場ニーズの新たな変化、国際サプライチェーンシステムの全面的な融合、繊維応用分野の開拓、グリーン発展などに重点を置くべきだと述べた。繊維新材料、紡績生地、ハイエンド紡績製品などの促進はすでに業界の輸出増加の重要な駆動力となっている。グリーン低炭素発展は業界の質の高い発展の主旋律となり、特に循環経済の面では市場の潜在力が大きい。

　　アラン・マッカーサー財団（英国）循環ファッションイニシアティブ責任者のLaura Balmond氏は、2022国際ファッション産業循環経済の現状を共有した。彼女は、ファッションに比べて、循環ファッションは製品がより多く使用され、再生のために作られ、安全なリサイクルや再生可能な材料で作られていることを確保することを意味すると述べた。ヨーロッパでは、循環ファッションがますます多くの企業にスケジュールされており、EUもエコデザイン基準に関する提案を発表し、製品のデザイン生産方式を規制している。これに対して、財団は積極的な役割を果たし、より多くのブランド企業の循環経済と循環ファッションへの転換を支援する。

　　彼女は、デニムの再構築プロジェクトを継続的に推進する上で、現在財団は約100のブランドやメーカーを含む参加者と協力しており、2023年1月までに循環ファッションのデザインに合ったデニムをより多く市場に参入させる計画だと紹介した。今後、基金会と中国紡績連合が循環ファッションにおいてより多くの協力を展開し、「循環ファッションカウボーイ再生プロジェクト」の成果をより大きくすることを共同で推進することを期待している。

　　中国紡績工業連合会産業部の程晧副主任は、中紡績連合環資委が今年展開したデニム衣料業界の低炭素循環経済発展研究の成果と報告書の関連内容を分かち合った。気候変動に対応するため、世界のファッション産業は循環発展に拍車をかけており、産業発展が重点となっている。会議では、現在の世界及び我が国のデニム衣料業界の発展状況を紹介し、業界循環経済の発展に対して分析を行い、デニム衣料業界循環経済体系を生産段階、生成-流通段階、製品再生の3段階に分けた。そしてグリーン製品の循環設計と生産から；原材料の選択と再使用エネルギーの節約と再利用資源の節約と再利用生産と経験管理レベルを高める5つの方法について述べた。グリーン製品の設計を推進し、グリーン材料の使用を奨励する5つの対応策を提案した。リサイクルとリサイクルシステムを整備し、リサイクルを規範化する。標準規範を完全なものにし、サプライチェーン標準を共同で構築する。再生応用を促進し、業界のパイロットモデルを展開する、典型的なリードを強化し、宣伝誘導を継続する。今回の研究成果は、デニム衣料業界に新たな理解をもたらし、業界の低炭素、グリーン、循環、持続可能な発展をさらに推進するために非常に重要な支えとなっている。

　　アラン・マッカーサー財団（英国）北京代表処循環ファッションプロジェクトマネージャーの曹子靖氏は、「国際ファッション産業循環モデル転換ルート」と題してシェアした。ファッション産業の循環経済ビジョンは、より多くの使用、再構築のための製造、安全な回収再生または再生可能な材料から作られることである。

　　彼は、中国のファッション産業は世界的な循環型ファッション転換の重要な参加者だと述べた。今後、基金会は中国のファッション産業循環経済の転換を推進することをビジョンとし、産業の現状と潜在力を深く研究し、全価値チェーンのコミュニケーションと協力を促進し、企業の実践と革新などの関連仕事を推進することを通じて、中国のファッション産業のグリーン低炭素循環の発展を支援する。

　　中国紡績工業連合会環資委資源総合利用業務主管の王琳氏は「十四五」紡績（カウボーイ）グリーン低炭素発展計画2023年環資委がグリーンデザインでリードし、カウボーイ特別行動を展開し、「ブランド側＋回収選別側＋再製造側」連動の資源回収リサイクルの（閉ループ）モデルを積極的に探求する。

　　経験共有共推業界のグリーン低炭素転換

　　広東前進カウボーイ有限会社の王宗文社長は動画の形式で「カウボーイ業界の低炭素循環発展事例の共有」を作成した。彼女は、近年、カウボーイ業界の低炭素循環発展は大きな進歩を遂げ、装備から化学品、応用の面だけでなく、消費者もグリーン製品をますます重視し、グリーン発展はすでに企業の戦略的核心となっていると述べた。彼女は、カウボーイは緑の発展の面で非常に優位性があり、例えばカウボーイの材料の優位性は、植物繊維や動物繊維を主とすることができる、カウボーイ染色は常温染色であり、加温する必要はなく、より低炭素で環境に優しい。持続可能な発展を実現するために、前進カウボーイは2008年に自分の「GreenLET」シリーズを設立し、用材、化学品、環境保護設備、管理運営、グリーン発展推進活動への積極的な参加の5つの方面から「ダブルカーボン」行動とグリーン発展理念を積極的に実践し、カウボーイ生地を最も環境に優しい生地の1つにすることを目指している。

　　無錫賽騰機電科技有限公司の兪志君総経理は賽騰科技を国家ハイテク企業として紹介し、服装水洗、染色設備の研究開発、製造に専念し、実例分析を通じてSTシリーズの低浴は省エネ水洗機より伝統的な高浴より横型水洗機より省エネで環境に優しく、水を約56%節約できることを紹介した、インテリジェントで効率的であることにより、生産総コストの節約率は60%に達した。蒸気を50%、助剤を約40%節約し、同じ生産能力の下で、操作者を50%削減することができる。新型小浴比水洗機の産業応用はカウボーイ衣料業界のグリーン低炭素発展の非常に重要な技術的支えである。

　　天合光エネルギー株式会社中国区分布式技術総監の史伏龍氏は実例を結合し、企業が世界トップクラスの光伏知恵エネルギー全体解決方案として、天合光エネルギー光伏分布式は異なる場面の省エネ解決方案を実現でき、省エネ・排出削減効果が顕著で、企業の低炭素アップグレードを支援することができる。

　　「今日は非常に実効性があり、内容が豊富で、構想を啓発する会議が開かれ、カウボーイ服ひいては業界全体のグリーン低炭素循環発展について多次元的な検討と交流が行われ、現在の国のグリーン発展戦略に非常に合致し、将来の業界循環経済の質の高い発展に積極的な推進作用を果たした」。中国紡績工業連合会の楊東輝元副会長は総括発言の中で、循環ファッションを発展させることは、業界の責任だけでなく、業界の持続可能な発展の未来であると述べた。循環経済を発展させ、社会全体、業界全体の多方面の連動を必要とし、共同で推進する。