広東ファッションウィーク：番禺の特色ファッションウィークに登場、文化と智造の魅力を展示

4月16日から22日まで、7日間の2024広東ファッションウィーク-春が広州番禺で盛大に開催された。今回のファッションウィークの新品質生産力テーマ展の重要な構成として、番禺区婦人連合会が先頭に立ち、広州市番禺区ジュエリー産業発展連合会、広州市番禺区ジュエリー工場商会が番禺非遺技術及び特色工芸展を組織し、一心広繍工作室、GCC、双佑、EGEM東方境地などの単位及びブランドが広東刺繍（広刺繍）、番禺ジュエリーなどの製品と工芸は、番禺の世界遺産ではない独特の趣と「世界のジュエリー」を全面的に表現している番禺智造」の風貌の魅力。

広繍は、両広地域に起源を持つ民間刺繍で、一筋縄では生き続ける嶺南文化の遺伝子と暗号が隠されている。広刺繍の発祥地の一つとして、広刺繍は番禺で歴史が古く、多くの広刺繍の名家を持っている。伝統的な番禺刺繍は日用品と芸術コレクションの2種類に大別され、その上で開拓と革新があり、他の刺繍の流派を自分のために吸収するのが上手で、材料は絨毯刺繍を主とし、「水路」の技法は独特で、主な技法は「釘、マット、貼り、綴り」の5種類があり、針法は主に直捻り針、束咬針などの7種類30種類以上が含まれる。

番禺ジュエリーは30年以上の発展の歴史を持ち、今では世界の重要なジュエリー産業の集積地と中国の最も主要なジュエリー輸出と生産基地となり、400社以上のジュエリー企業、2000社以上の販売経営ジュエリー店舗、約10万人の従業員を擁している。現在、区内には大羅塘ジュエリー名鎮と沙湾至宝小鎮の2大ジュエリー産業集積区があるだけでなく、保税、検査、孵化、訓練、物流、取引、サービスなどの公共サポートプラットフォームが建設され、基礎実力が強く、産業価値チェーンが完備し、発展の見通しが美しい。

ジュエリーコーナーでは、美しいネックレス、ブレスレット、イヤリングなどのジュエリーが、ライトに照らされて輝いています。これらのジュエリー作品は材質の選択と工芸の磨きを重視するだけでなく、東方の美学、個人の悟りとファッション要素を融合させ、デザインが斬新で、造形がシックなジュエリー作品を作り出した。どの作品にもデザイナーの心血とアイデアが込められており、独特の魅力を見せている。「私が今回持ってきた作品は『GEMINI双佑』、“倍の幸運マーク”は私の双子の子供からインスピレーションを受けて、設計の時に彼らの側面の視点を運用して、共に王冠をかぶる王者の顔を構成して、肩を並べて同行して、互いに守り合って、2倍の加護、2倍の喜びを代表しています」雅洛施ジュエリー責任者でデザインディレクターの王志栄氏は言う。

　　雅洛施ジュエリー責任者、デザインディレクター王志栄作品

また、静態展には番禺ブランドの東方境地EGEMの新製品が多数展示されている。その中で、「蝶の百合」シリーズの作品は蝶を造形し、全体のデザインは古典的でファッション的で、2種類の形のジルコン石を組み合わせて囲み、星のように輝いて、赤瑪瑙、白貝母、孔雀石などの色があり、花も蝶で、優雅な姿を咲かせている。「東洋の境地EGEMは東方の至宝を取る（EasternGem）を意味する。東方の千年文化が輝く珠玉を方寸に凝縮し、ファッションジュエリーで古典的で奥深い東方文化の境地の美しさを演出し、独立して新しい女性を自信させ、東方の優雅さと再び出会うことができる」EGEMジュエリーデザイナーの碧欣氏が紹介した。

　　東洋の境地EGEM展示作品

番禺ジュエリーの登場は、広東ファッションウィークに異なるファッション要素を注入しただけでなく、番禺ジュエリーの知名度と影響力をさらに高めた。「ファッションは服だけでなく、アクセサリー、アクセサリー、ジュエリーの組み合わせもあり、番禺は多くの本土デザイナーの潮牌を誕生させ、東方の美学的なデザイン理念を打ち出したジュエリーブランドもあり、ファッションウィークの登場に合わせて、これは最高の組み合わせだと思います。ファッション産業にとっても大きな利益だと思います」。番禺区ジュエリー産業発展連合会の呉威執行会長は言う。

未来連合会はジュエリー業界と政府との架け橋と絆としての役割を十分に発揮し、「連合、革新、育成」を宗旨とし、各方面の資源力を統合し、同業差、異業補完の優位性を発揮し、業界ブランドを育成し、普及させ、資源共有、情報共有、市場共有を促進し、番禺ジュエリーの競争力と影響力をさらに向上させ、番禺ジュエリー産業のモデルチェンジとグレードアップ、質の高い発展を推進する。