グローバルフォーカス、「融和」の力！2024世界服装大会は11月に東莞虎門で開催される

10月12日、2024世界服装大会の記者会見が北京で行われた。会議では、今回の世界服装大会が11月20日から22日に広東省東莞市虎門鎮で開催されると発表した。大会は中国紡績工業連合会が主催し、中国服装協会、中国紡績情報センターが主催した。同時に、第27回中国（虎ノ門）国際服装交易会及び2024大湾区（虎ノ門）ファッションウィークが11月21〜24日の同時期に虎ノ門町で開催される。

「融和：共同発展の力という深遠なテーマに焦点を当て、大会は業界の盛会であるだけでなく、世界のファッションが手を携えて前進し、共に未来を創造する重要なマイルストーンでもある。3日間の盛会では、開幕大会、3つのテーマ発表及び多くのセットイベントを入念に企画し、世界のファッションエリートを集めて知恵を共有し、共に発展を図る。それによりますと、フランス、イタリア、イギリス、韓国、日本、エジプト、マレーシア、カンボジアなど20カ国・地域近くの業界ゲストが積極的に対応しているということです。彼らは産業発展のリーダーであるだけでなく、ファッションの流行のリーダーでもあり、ファッションに対する独自の見解と展望の視点を持って、すばらしい思想の宴をもたらし、協力を交流し、共通認識を構築し、共にファッション運命共同体を構築した。

今回の記者会見では、中国紡績工業連合会の孫瑞哲会長、中国紡績工業連合会の副会長、中国服装協会の陳大鵬会長、中国紡績工業連合会の副会長、中国紡績情報センター党委員会書記の閻岩氏、東莞市委員会常務委員、副市長のケイ文聚、東莞市虎門鎮党委員会副書記、町長の呉慶球、虎門鎮副町長の王森、及び東莞市委員会宣伝部、東莞市政府新聞弁公室、東莞市商務局、東莞市工業と情報化局、東莞市貿易促進会などの関連部門の指導者がイベントに出席した。発表会は中国服装協会の屈飛事務総長が主宰した。

　　コミュニケーション・「融和」

世界服装大会が世界対話を再開

ファッション産業はますます異文化、多国籍界のグローバル化の特質を際立たせ、新たな歴史の交差点に立ち、グローバルな協力を強化し、共に挑戦に対応し、業界の広範な共通認識となっている。2024世界服装大会の開催は、この理念に対する力強い解釈と生き生きとした実践である。

現在、紡績服装産業は深く融合し、世界経済貿易協力の重要な内容、世界パートナーシップ形成の重要な場面、世界文化交流の重要な絆である。中国紡績連合会の孫瑞哲会長は挨拶し、「世界の紡績服装産業チェーンのサプライチェーンの中堅として、中国紡績服装産業は一貫して決意を固め、開放的な姿勢で、世界の発展に溶け込んでいる」と述べた。現在、私たちは変乱が入り交じる世界にいることを認識し、世界的な挑戦に対応するには世界的な協力が必要である。私たちは革新的な世界にいて、多元的な探索、国境を越えた協力、世界的な連動を実現する必要があります。私たちは同じ船で助け合う世界にいて、世界の産業が共同で努力して、世界の問題を解決する必要があります。

ここで、孫瑞哲氏は世界の同僚に対して3つの提案を提出した：1つは発展に焦点を当てて実効を求め、資源の共有と配置の最適化を推進し、産業発展の公平性、普遍性、包容性を高めること、第二に、革新を未来に焦点を当て、産業構造を最適化し、生産要素をグレードアップし、より靭性があり、より健康で、より質の高いグローバルファッション産業システムを構築する。第三に、協同信頼の増進に焦点を当て、相互信頼の理解を増進し、グローバルファッション産業チェーンのサプライチェーンの効率を高める。今回の世界服装大会の開催地である虎ノ門は改革開放の最前線であり、将来、虎ノ門は大勢に溶け込み、勇敢に先頭に立ち、世界産業の持続可能な発展を推進するために力を尽くすだろう。

東莞市委員会常務委員、副市長の邢文聚氏は挨拶し、「世界服装大会は再び東莞虎門で開催され、これは私たちの栄誉と誇りであり、東莞虎門服装産業のグレードアップの重要なきっかけでもあり、さらに「潮流東莞」の新たな成果を実現するさらなるチャンスでもある」と述べた。2023年を振り返ってみると、第1回世界服装大会が成功裏に開催され、東莞虎門服装産業が国内外に誉められ、実質的な成長を見せ、東莞の紡績服装靴帽子製造企業1万2000社のうち、1200社の規則上企業が規則上工業の総生産額900億元以上を実現し、前年同期比10%近く増加した。その中で、虎門町という有名なアパレル有名町は、すでに規模の大きい産業クラスターを形成し、前年同期比で急速な成長を遂げている。

今年、東莞の経済発展は驚くべき靭性を呈し、「科学技術革新+先進製造」の都市特色に焦点を当て、全市の経済態勢は安定して運営されている。その中で、服装靴帽子産業は大きな成長シェアに貢献し、世界服装大会の加持は東莞服装産業を新たな原動力にするだろう。今回の大会期間中、東莞はまた複数の活動とプロジェクトの契約を発表し、大会プラットフォームをよりよく利用し、東莞関連産業のモデルチェンジとグレードアップ、質の高い発展を支援する。

　　ファッション・ボーダレス

ファッション運命共同体の新たなページを構築する

2023世界服装大会は国際ファッション界の広範な認可と支持を得て、世界各地からのファッションエリート、デザイナー、ブランド代表、学者及び業界リーダーを集めて、20近くの国と地域の業界代表が参加して、共にファッション産業の協力の未来を探っている。中国のアパレル業界もこれにより、開放的な協力、互恵・ウィンウィンの核心理念を引き続き堅持し、世界各国と共にファッション運命共同体を構築し、世界のファッション産業をより繁栄し、持続可能な方向に邁進させることを改めて強調した。

中国紡績連合の陳大鵬副会長、中国服装協会の陳大鵬会長は今回の大会の概況を紹介し、2024世界服装大会は世界の服装業界の最も専門化、国際化とファッション化の対話のプラットフォームとして、新産業、新モデル、新運動エネルギーと産業の融合をさらに促進し、生産力の質の向上を推進すると述べた。今回の大会は「融和：共同発展の力」というテーマに焦点を当て、手を携えて融通連動、和心共済の質の高いパートナーシップを構築し、開拓革新の中で協力の潜在力と活力を引き出す。

今回の大会は開幕大会、世界のアパレル協力による虎ノ門ビジョンの発展、虎ノ門ファッション創造力の旅、国際的なデザイン力と中国のファッションブランドのドッキングサロン、3つのテーマの発表、3つの衛星の発表など一連の活動をもたらす。4つのハイライトと特色を呈している：1つは、フランスが主賓国として、中仏ファッション界の交流を深化させ、中仏産業間の協力を拡大する、第二に、欧州、アジア、非三大陸の20カ国近くをカバーする多元化、第三に、ファッションの発言権を強化し、多くの国際的に有名なデザイナーを集めて未来のファッショントレンドを共有すること、四、全方位産業連動、会、展、秀全方位実務協力プラットフォームの構築。

中国紡績連合副会長で中国紡績情報センター党委員会書記の閻岩氏は記者の質問に答え、2024世界服装大会の開催は紡績服装産業の新品質生産力の構築に積極的な影響を与えており、具体的には3つの方面に体現できる：1つは未来認識の協同であり、十分な交流を通じて地政学が産業発展に与える不利な影響を取り除き、それによって紡績服装企業の文化、設計、サプライチェーン、販売などの各段階での深い融合を促進する。第二に、世界の融合の視点であり、大会は20近くの国と地域のアパレル業界代表とエリートを誘致し、世界の紡績アパレル産業の互恵・ウィンウィンをさらに推進し、中国の紡績アパレル企業に初心を守り、質の高い発展目標で世界の発展に溶け込むよう促す。第三に、産業発展行動であり、業界の「科学技術」に焦点を当てるファッショングリーン」の発展方向、産業チェーンの各段階の情報共有と協同作業を実現する、中国本土の文化と世界市場の対話をもたらし、文化の力で産業の発展をリードする、産業の経済効果の維持を推進すると同時に、持続可能な発展を共に模索し、「二重炭素」目標を実践する。

　　東莞・虎ノ門

世界的な服を作るホットアース

広東港澳大湾区という活気に満ちた土地で、東莞市虎門鎮はその独特な産業優勢と盛んな発展態勢で、中国ひいては世界のアパレル産業の重要な一極となった。この町が積極的に実施した一連の企業の市場開拓を支援し、資源の共有・相互補完を促進し、世界を緊密に結びつける戦略的措置は、大湾区建設の大局に揺るぐことなく溶け込む雄志を明らかにした。この一連の措置は、虎ノ門町を世界的な衣料品ブームの場にし、中国ひいては世界の衣料品産業の繁栄と発展により強力な原動力と活力を注入している。

東莞市委員会常務委員会、副市長の邢文聚氏は記者の質問に答え、「東莞は改革開放の最前線陣地であり、GDPが兆元を超え、人口が1000万人を超える「双万都市」であり、その中で、紡績服装靴帽子産業は東莞の伝統的優位産業、戦略的支柱産業であり、東莞ひいては大湾区の経済発展に積極的に貢献した」と述べた。未来に向けて、紡績服装産業クラスターはどのように国際化、ファッション化の道を歩み、どのようにハイエンド化、ブランド化を求め、どのようにデジタル化、低炭素化を促進するかは、私たちが直面している重要な課題であり、東莞は積極的な模索と試みを行っている。

2024世界服装大会は再び東莞虎門で開催され、今回の大会を通じて、東莞ファッション産業がファッション化、国際化、専門化の上でより大きな発展を遂げ、服装産業の質の高い発展により豊かな新しい思考、新しい経路をもたらすことをさらに促進するとともに、東莞服装産業の世界範囲における発言権をさらに強化することを望んでいる。これは東莞のアパレル産業にとって極めて重要であるだけでなく、全国のアパレル産業の発展に有益な参考を提供し、新しいモデルを構築し、今回の大会が円満に成功することを期待する。

東莞市虎門鎮党委員会副書記、鎮長の呉慶球氏は、本大会は2024世界服装大会、第27回中国（虎門）国際服装交易会及び2024大湾区（虎門）ファッションウィークの「三会」連動を実現すると表明した。「三会」連動は3つの重要な特徴を体現する：1つは焦点を当て、「三会」連動は各活動の有機的統合に対して、全世界の来賓に集中的に虎ノ門を理解させ、虎ノ門を認めさせ、より多く虎ノ門アパレル産業の発展に焦点を当て、虎ノ門アパレル産業のグレードアップを確実に促進する。第二に、プラットフォームを通じて共同発展の力を効果的に展示し、虎ノ門は2つの連絡先を起動し、「会議でテーマを定め、閉会して事実を行う」ことを実現する。第三に、効率的であり、「三会」はわずか数日以内に連動して、国内外の設計、生産、販売の各段階を効率的に連結することができる。全体的に言えば、虎ノ門は1年目にプラットフォームを作り、2年目に実務を行い、3年目にブランドを作る計画に基づき、1年に1つの足跡を残し、虎ノ門の衣料品の「リード力、凝集力、責任力、貢献力」を絶えず向上させる。

世界服装大会は東莞で開催され、東莞市の紡績服装産業にどのような影響を与えるのだろうか。東莞市工信局の4級調査員朱峰氏はインタビューで、東莞の紡績服装靴帽子産業は伝統産業であり、東莞の基幹産業でもあると述べた。2023年には950億以上の生産額を創出し、今年の生産額は1000億を突破する見込みだ。伝統産業は東莞にあり、「科学技術革新+先進製造」を通じて、絶えず新質生産力を高めなければならない。昨年の世界服装大会は虎ノ門で成功裏に開催され、全世界の目を東莞に向けさせた。今年も引き続き世界服装大会を開催し、国内外の先進的な技術、新材料、新しいデザイン、新しい理念に焦点を当てることで、東莞の紡績服装靴帽子産業のグレードアップに新たな生産力を提供することが期待されている。東莞のアパレル生地の更新、紡績捺染技術の更なる高度化を望んで、私達は紡績服装とAI人工知能服装設備を効果的に結合して、人民大衆の日増しに増加する美の需要と生活の需要を満たして、東莞の経済の飛躍に新しい活力を注入します。

2024世界服装大会は東莞市のビジネス交流にどのような利益をもたらすだろうか。

東莞市商務局の黄朝東副局長は、2024世界服装大会は世界に東莞をより理解させるのに役立つと述べた。東莞はそれ自体が世界の工場であり、中国の重要な開放型経済都市であり、現在すでに世界200以上の国と地域と経済貿易協力関係を構築しており、2023年の輸出入規模は1兆2800億元に達し、29年連続で全国トップ5にランクインしている。今回の大会の開催は、東莞製造の実力をさらに明らかにし、世界各国とのコミュニケーションを強化し、より広い国際社会が東莞を発見し、東莞を理解し、東莞に投資するようにする。2024世界服装大会はさらに多くのビジネスチャンスを創出するのに役立つ。大会の開催は東莞服装製造を世界の前に現れ、国内外のゲストに東莞虎門服装産業の状況を宣伝、紹介し、地域ブランドの国際知名度を高め、国内外の服装企業の商業貿易交流を強化し、服装企業の販売ルートを広げ、内対外貿易の一体化発展を実現するのに役立つ。

ファッションブーム、東莞製。金秋を約束して、また虎門に集まれ！2024世界服装大会の盛大な開催に伴い、世界のファッション業界は再び共通認識と力を結集し、ファッション産業の融合発展をより強固に推進すると信じている。