生態環境部：秋冬大気汚染の堅調な行動は、広範囲の操業停止などの要求には及ばない。

劉友賓は、ここ数年来、秋冬の間の重篤な汚染天気に効果的に対応するため、秋冬の大気環境の質を着実に改善し、人々により多くの青空を享受させ、より多くの空気を呼吸させ、関係部門と地方を連携して、秋冬の大気汚染防止と堅固な行動を展開していると述べました。ここ数年の実践の中で、私達は秋冬の大気汚染に対する有効な経験とやり方を蓄積してきました。

今年の秋の冬に、私達は引き続き青い空の防衛に勝つ3年の行動計画の関連している要求によって、関連部門と地方を協力して秋冬季の大気汚染の予防と抑制の堅塁な行動を展開します。攻略行動の全体的な考え方は、過去の効果的な経験とやり方を継承し、秋冬地域の環境空気の質に影響を与える主要な矛盾と肝心な問題に焦点を合わせ、産業構造、エネルギー構造、輸送構造と用地構造の調整最適化に立脚し、重い汚染天気に効果的に対応し、標本兼治、総合施策を強調し、同時に組織保障を強化し、法律執行を厳格に監督し、責任の徹底を確保し、秋冬空気の品質を効果的に改善する。

2019-2020年秋冬の都市環境空気質改善目標は、成果を強固にし、着実に前進するための全体的な要求に基づいて科学的に設定され、継続性、公平性と到達性を十分に考慮している。一つは、前の秋冬のPM 2.5濃度値を考慮して、濃度値が高い目標は相応に高い。第二に、過去2つの秋と冬の累計減少幅を考慮し、減少幅が小さい目標が高い。第三に、昨年のPM 2.5年平均濃度が基準に達した都市に対して、免除を行い、空気の質改善目標を設けない。秋冬のPM 2.5濃度が低い都市に対して、その強固な成果を要求する。

昨年に比べて、攻勢行動の主な変化は以下の通りです。

一つは法律に基づいて規則に従うことをいっそう強調することである。断固として「一刀両断」に反対し、方案の中で、強制的に生産を誤らせる、広範囲にわたる操業停止などの要求は一切触れず、「一律に停止する」「まずやめてからにする」などの適当な対応に断固反対して反対し、厳格に法により規定に従う。最近は個別のメディアが秋冬の攻略行動と生産停止を等号していますが、これは現実的ではありません。

第二に、科学的施策をより際立たせている。差異化応急管理を実施し、汚染された天気に効果的に対応する。各地は「重汚染天気対応強化について応急排出削減措置をしっかりと行う指導意見」に基づき、さらに重汚染天気緊急対応策を充実させ、緊急時の排出削減措置を着実に実施し、企業の分類・等級別管理・制御を実施し、A級の企業が汚染された天気緊急時には排出削減措置をとらないことができ、B級企業は排出削減措置を適切にとらない。

第三に、土地の都合をもっと重視することです。分類施策、工業企業の深度管理を推進し、地方と企業に対する差別化指導を強化し、現地産業の特徴、発展の位置づけなどを結び付け、科学的に対策案を確定する。

劉友賓は普段は行動しないと強調しています。緊急時の「一刀切」は典型的な形式主義、官僚主義の表現であり、党と政府のイメージ、公信力と合法的なコンプライアンス企業の正当権益を損ない、生態環境保護活動の正常な発展にも危害を及ぼし、生態環境保護活動の初志と使命に背きます。これに対して、人民大衆は深く嫌悪し、生態環境省はこれまで態度が鮮明で、断固として反対してきた。

環境の法律執行の過程で、私達はずっと事実を根拠にして、法律を基準にして、すべてを堅持して実際から出発して、法に基づいて事を処理します。一部の地域で発生した環境保護の「一刀両断」問題に対して、私達は相次いで複数の文書を発表し、厳重に防止し、禁止しています。中央生態環境監督の中で、私達は「ダブルチェック」を堅持しています。検査もしないし、調査も混乱しています。そして一部のところに「一刀切」の典型的な事例を通報しました。

急な時に「一刀両断」の重要な原因は普段していないことです。9月1日から、生態環境部は3ヶ月間の特別な治療行動を展開し、大衆に対して強烈な生態破壊と環境汚染問題について無関心で、いい加減に改善するなど普段はしない行為を重点的に解決します。我が部が9月4日に通報した臨沂の「一刀切」問題は、特定項目行動において発見された裏側の典型です。我が部は現地に直ちに是正を求め、教訓をくみ取り、挙一して反対する。

次は、我々は引き続き「一刀両断」などの形式主義、官僚主義の問題を注視し、一緒に調査し、厳しく責任を追及し、決して姑息ではないことを発見します。同時に、私達も一定の力を維持して、厳格に法律に基づいて事を処理することを堅持して、職責を果たすのは責任を果たして、ふだんしていない地方と部門に確実に日常の監督管理を強化するよう促して、源の上から緊急の時の“一刀切”の問題を解決して、着実に人民大衆の環境権益と法律を守る企業の正当な権益を守ります。