王岐山：民間の借り入れに合理性と合法性を与えるべきです。

昨日の午前、全国人民代表大会の代表、国務院の王岐山副総理は山東団の第5グループのグループに来て会場を審議して、代表達と一緒に刑法改正案の草案を審議しました。会場では、王岐山は一貫して平易近で、活発で面白い発言をしており、わが国の法治建設について語っています。

いつでも誤り訂正してください。

会議に出席した代表は発言を終え、司会者は国務院の王岐山副総理による談話を発表しました。王岐山さんは今日は代表としてグループで態度を表明した。

刑诉法の改正に対し、王岐山は賛成した。彼は、憲法根本的な大法であり、法の従属関係から見ると、刑事訴訟法は刑法のそばにあります。「間違っています。直してもいいですよ。」王岐山は発言しながら、謙虚に会場の法律界の専門家に指摘してもらいました。

王岐山さんによると、この数年、義理法という3文字を考えてきたという。時に道理を説くのは合法とは限らない。実際、中国は義理法の三者から彼らの関係を探り続けています。

「西も同じです。弁護士はいろいろな方法で陪審団に影響を与えていますが、実際には多くの時に出てきました。王岐山は言った。

情理法を総合的に考える

王岐山は延安で割り込みした時の経験を思い出します。彼は農民の頭の中に非常に明確な倫理道徳から出発する情理と理があることを発見しました。「私たちは実践の過程で、中央から地方まで、各級の党委員会政府は多くの問題を処理する時、実際にはこの3つは必ず考慮しなければなりません。」

王岐山は、我が国の法治建設実践の中で絶えず改善を探求しているので、“この法はとても具体的で、私達はこの仕事に従事したことがない同志、本当に時にはとても難しいと言います。”

王岐山は、我が国はまだ転換期にあり、人民は義理法三者の比重が違っていると考えています。王岐山は例を挙げて言います。たとえば人を傷つけたり、悪い人を傷つけたり、いい人を傷つけたりしたが、いい人の中には弱い人がいます。これは民衆の心の中の竿ばかりとは違います。これは法から言えば、人を傷つけることは人を傷つけることだ。実は私達は皆この秤を持っています。一つのことを見て、第一に道理がありますか？合法的で合法的ではありません。見ているうちに、自分の立場、主観的な感情が入ってきました。

立法の任務はますます重くなる。

王岐山は、すべての法は憲法に従わなければならないと考えています。法治建設は絶えず進められ、人民代表大会が負担する立法任務はますます重くなる。

王岐山さんによると、刑法を改正したいと考えていて、今は仕事中に問題に直面しています。例えば、民間金融といわゆる非合法的な高利貸しは研究し、規定しなければならない。「今は本当だと言っていますから、民間貸し借りこのような合理性と合法性を与えるべきです。お互いにお金を借りることはよくありませんか？普通です。しかし、私たちが防止しているものは何ですか？防止しているのは不法資金集めです。旧社会の「雪だるま」防止です。王岐山は言った。