글로벌 유명인 엑스포 (403)

평안하고 저명한 경제학자.

11회 전국정협상위 정협경제위원회 부주임 베이징대 사회과학학부 주임 베이징대 광화관리대학 명예원장.

제15회 후쿠오카 아시아 문화상 학술연구상, 개혁개방 30년, 30위 경제인물상, 2008CCTV 중국 경제연도인물특영예상, 2009 중국 경제이론 창신상 등이 수상했다.

려녕 교수는 경제학 이론 면에서 다부를 저서하고 많은 문장을 발표하여 우리나라에서 가장 먼저 지분제 개혁이론을 제시한 학자 중의 하나다.

그는 중국 경제 발전의 비균형 이론을 제시하고, 또 ‘ 전환형 ’ 경제에 대해 대량의 학설을 가지고 있으며, 중국 경제의 발전에 깊은 영향을 미쳤다.

150여 년 전 영국 런던이 첫 엑스포를 개최할 때, 중국은 아편 전쟁에서 참패를 당하여 상권 모욕국, 할당금 배상을 받은 남경조약을 체결했다.

그때 영국, 산업 혁명은 이미 7080년, 영국이 세계 최초의 공업국이 되었고, 영국의 상품은 전 세계에 팔리고, 그중에도 중국 연해와 내지로 팔리고 있다.

150년이 지나 세계의 정치 경제 형세는 근본적인 변화가 일어났다.

1949년 중화인민공화국이 건립한 이후 60년 동안 중국의 국제적 지위가 높아졌고 중국의 경제 실력이 강화되면서 중국의 평화 부상이 전 세계의 주목을 끌었다.

2010년 5월 상하이 엑스포가 성대하게 개막될 것이다.

아편전쟁의 역사를 돌이켜보면, 모든 중국인들은 자기도 모르게 조국의 모습의 변화에 기쁨을 선사할 것이다.

상하이 엑스포의 개최는 중국의 경제 성과를 부각시켰다.

1949년 전국해방은 없었고, 최근 30년 개혁개방은 없었고, 많은 인민대중들이 그동안 조국을 위한 건설에 큰 공헌을 하지 않았고, 중국 경제는 이런 눈부신 성과를 얻을 수 없었다.

곧 열리는 상하이 엑스포에서 우리는 세상 사람들 앞에서 이런 성적을 보여줄 것이라 자랑스럽다.

상하이 엑스포는 국제교류를 촉진시키는 플랫폼이자 개방과 전방위 국제협력을 확대하는 플랫폼이다.

매회 엑스포는 주최국의 특색을 구현했다.

상해는 이미 세계적으로 유명한 대도시로, 엑스포를 통해 열리고, 중국의 개방 사업은 반드시 새로운 계단에 오를 것이며, 상해는 국제금융센터를 향한 목표로 전진할 때에도 새로운 단계에 들어설 것이다.

이곳은 상업계로 가득 차 있어 국제협력의 새로운 기회로 가득 찼다.

또 우리는 이번 기회를 이용하여 다른 나라에 공부하고 경제와 사회를 발전시키는 경험을 배우고 관리와 기술상의 새로운 성과를 얻을 것이다.

협력과 교류를 통해, 윈윈, 다승의 결말은 기대할 수 있다.

상하이 엑스포는 도시로 생활의 아름다움을 주제로 삼을 것이다.

이것은 최근 우리가 견지하는 건설과 조화로운 사회의 주선율에 완전히 부합된다.

‘ 삶을 더욱 아름답게 만든다 ’ 는 우리가 경제건설에서 경제성장의 품질을 1위에 두고 자주혁신을 우선으로 삼아야 하고, 그리고 우리는 민생에 관심을 가져야 하며 사회 발전을 중시하고, 사람들의 삶의 질을 높이는 것을 일컫는 것을 가리킨다.

‘ 삶을 더욱 아름답게 만든다 ’ 는 ‘ 인간을 위본으로 ’ 라는 원칙을 구현해 상하이를 비롯한 전국 각 도시는 사회 경제를 지속적으로 발전시킬 수 있는 발전을 이어야 한다.

도시는 이 세대의 도시뿐만 아니라, 이 세대와 이후의 몇 세대가 모두 있는 도시이다.

도시의 생활은 더욱 아름답고 도시의 용모, 도시의 청결 생산, 도시 주민 생활의 풍부하고 다채로운 도시의 정신세계의 충실하고 도시의 화목한 분위기 등이 포함되어 있다.

상하이, 상하이, 상하이 뿐만 아니라, 전 중국인의 상하이, 세계 인민의 공동 관심의 국제 대도시.

상하이의 생활은 더욱 아름답고, 중국의 도시 건설과 도시 관리에 시범 작용을 하고, 세계 도시건설에 새로운 범례를 제공할 것이다.

사상 해방은 종착이 없이 자주적으로 혁신하는 것은 끝이 없다.

도시의 삶을 더욱 아름답게 만드는 것은 도시가 새로운 도시, 학습형 도시, 지식형 도시가 될 것이다.

엑스포 개최를 통해 상해는 새로운 성장 단계에 뛰어들 것이다.

엑스포 개최

어느 각도로는 모두 새로운 출발점이다.

상해는 새로운 도시, 학습형 도시, 지식형 도시를 건설하는 과정에서 한 층 더 올라가기를 바란다.

상하이 엑스포 성공을 진심으로 기원합니다!